Tagungsbeitrag

Titel Verwertbarkeit von Herstellerangaben auf Schmierfett-Datenblättern
Autor Gerd Dornhöfer
Infos zum Autor -
Inhalt Zusammenfassung
Nahezu alle bewegten Maschinenteile benötigen einen Schmierstoff. Dies ist meist ein Schmierfett, weil dieses ohne besonderen konstruktiven Aufwand an der Reibstelle gehalten werden kann. Der Konstrukteur bekommt anhand eines Datenblattes eine Fettbeschreibung, die neben physikalisch-chemischen Daten auch anwendungsbzw. systembezogene Daten enthält. Im Rahmen dieses Vortrags wird analysiert, inwieweit diese Daten wirklich brauchbare Informationen enthalten und inwieweit ein fachlich tiefergehendes Verständnis erforderlich ist. Ausgehend von den Wünschen des Konstrukteurs ein zuverlässiges, funktionierendes und effizientes Produkt zu entwickeln oder zu simulieren, wird auf nationale und internationale Normen zur Beschreibung und Anwendung von Schmierfetten Bezug genommen und deren Nutzen für ausgewählte Anwendungen bewertet. Es wird gezeigt, dass elementare Informationen wie z.B. zum Gebrauchstemperatur-bereich, zur Fettgebrauchsdauer oder zu deren Kälteeigenschaften im Wälzlager ohne fachliche Expertise nicht verstanden oder meist falsch interpretiert werden. Weiterhin werden diverse Anregungen gegeben, die notwendigen Informationen für den Konstrukteur zu verbessern.

Abstract
Nearly all machine parts in relative motion need a lubricant. Usually a lubricating grease is used because it is easily kept at the tribological contact. The design engineer has to construct the machine element including the lubrication aspects. He receives technical and physical information about the grease documented in a data sheet provided by the grease manufacturer. Sometimes also application and chemical data are provided. Does he get useful information for his construction or does he need special technical knowledge for understanding and implementing the lubrication? Referring to the engineer’s demand to develop or simulate a reliable, functioning and efficient product, the usability of national and international standards, quoted in the data sheets, is analyzed and valued. It is demonstrated that elementary data, e.g. application temperature range, grease lifetime function or grease low temperature behavior in a ball bearings, are mostly not correctly interpreted. Furthermore several proposals are given to improve basic information for the design engineer.
Datum 2012