Tagungsbeitrag

Titel Sicherheit durch Überwachung - Einkanalige Minimalmengenschmierung in Werkzeugmaschinen
Autor Domrös
Infos zum Autor -
Inhalt Zusammenfassung
Nicht nur bei der Großserienfertigung für Komponenten des Automobilbaus, bei Zerspa-nungsaufgaben mit hohen Zerspanvolumina, wie sie bei der Fertigung von Strukturteilen im Luftfahrtbereich angetroffen werden, sondern auch bei Universalbearbeitungsmaschinen ist die Minimalmengenschmierung (MMS) nicht mehr wegzudenken. Seit jüngster Zeit ist auch die umfassende Überwachung des MMS-Systems von der Luftzuführung zum MMS System, bis zum Eintritt des Aerosols in die Maschinenspindel bzw. den Werkzeugrevolver möglich. Durch einen Aerosolsensor und Auswertung von Zustandsinformationen können Abweichun-gen von einem Sollwert frühzeitig erkannt und entsprechende Maßnahmen zur Vermeidung von mangelhaften Oberflächen oder Werkzeugbruch ergriffen werden.

Abstract
It has become impossible to imagine a world without minimum quantity lubrication (MQL) not only when it comes to large-scale serial production for automotive components and chipping with high chip removal volumes such as required to produce structural parts for aviation applications, but also for universal processing machines. It has just recently become possible to monitor MQL systems comprehensively from the air supply to the MQL system through to entry of the aerosol in the machine spindle or the tool revolver. An aerosol sensor and assessment of status information allow for early detection of deviances from a reference value and implementation of appropriate measures to avoid defective surfaces or tool breakage.
Datum 2007